I visitatori alla conquista dell’America finale spiegato: chi torna nel Medioevo?

Nel finale di I visitatori alla conquista dell’America, Thibault riesce a tornare nel XII secolo e impedisce la morte di Rosalind, mentre André sceglie di restare nel presente con Angelique. Hunter, invece, beve per errore la pozione rimasta e finisce nel Medioevo, dove viene catturato.

Attenzione: seguono spoiler completi. Il film del 2001, noto anche come Just Visiting, è il remake americano de I visitatori e usa il viaggio nel tempo per risolvere sia il problema di Thibault sia quello della sua discendente Julia.

Come finisce I visitatori alla conquista dell’America?

Il mago riesce finalmente a raggiungere Thibault a Chicago e prepara la pozione necessaria per riportarlo nel suo tempo. Prima di partire, però, il cavaliere deve sistemare ciò che sta accadendo alla sua discendente Julia, minacciata soprattutto dall’interesse economico del fidanzato Hunter.

Julia scopre le vere intenzioni di Hunter e rompe con lui. A quel punto Thibault può concentrarsi sul ritorno: insieme al mago raggiunge il museo, beve la pozione e torna nel XII secolo pochi istanti prima dell’evento che aveva provocato la tragedia iniziale.

Thibault salva Rosalind?

Sì. Tornato al banchetto, Thibault sa ormai che il vino è stato avvelenato e conosce il complotto. Invece di bere e uccidere Rosalind sotto l’effetto della magia, offre il calice al conte responsabile dell’inganno.

L’uomo, terrorizzato all’idea di bere la propria pozione, tenta di sottrarsi e precipita dalla finestra. Il corso degli eventi cambia: Rosalind sopravvive e Thibault può finalmente ricongiungersi con lei.

André torna nel Medioevo?

No. André decide di non tornare nel XII secolo. Il presente gli ha mostrato una vita diversa, soprattutto grazie all’incontro con Angelique. Julia convince Thibault a lasciarlo libero e il cavaliere, anche se inizialmente riluttante, accetta.

Nel finale André e Angelique partono insieme verso Las Vegas. Per lui il viaggio nel tempo non è quindi un incidente da correggere, ma l’occasione per abbandonare definitivamente il ruolo di servo che aveva nel Medioevo.

Che fine fa Hunter?

Hunter riceve la punizione comica del film. Dopo essere stato smascherato da Julia, trova la pozione rimasta e la beve senza sapere cosa sia. Viene così spedito nel XII secolo, esattamente nella condizione opposta a quella desiderata da Thibault per tutta la storia.

Nel passato Hunter viene catturato. Il film ribalta quindi i ruoli: chi voleva approfittare del patrimonio di Julia perde il controllo della propria vita, mentre gli altri personaggi scelgono finalmente il proprio futuro.

Cosa succede a Julia?

Julia decide di riprendere in mano l’eredità della famiglia Malfete e visita il castello dei suoi antenati. Qui incontra François Le Combier, un uomo che conosce la storia della sua famiglia e che suggerisce la possibilità di un nuovo inizio sentimentale, proprio come Thibault le aveva anticipato.

La scheda di Apple TV conferma titolo, cast principale e impostazione del film, con Jean Reno nei panni di Thibault, Christina Applegate come Julia/Rosalind e Christian Clavier come André.

È il sequel de I visitatori?

No. I visitatori alla conquista dell’America è una nuova versione americana della storia, non il terzo capitolo della saga francese. Riprende la struttura del film del 1993 ma modifica nomi, ambientazione moderna e diversi snodi.

Se vuoi confrontare le due chiusure, abbiamo già spiegato come finisce I visitatori del 1993. Per un altro finale con Jean Reno puoi recuperare anche il nostro approfondimento su come finisce Nikita.

Il finale in breve

• Thibault e il mago tornano nel XII secolo.
• Thibault impedisce la morte di Rosalind.
• André resta nel presente e parte con Angelique.
• Julia lascia Hunter e riprende il controllo della propria eredità.
• Hunter beve la pozione e viene spedito nel Medioevo.
• Il film chiude con i protagonisti finalmente liberi di scegliere il proprio futuro.