I Simpson, chi è Sunil Malhotra? La nuova voce di Apu dopo 9 anni

Apu Nahasapeemapetilon è tornato a parlare nei Simpson: la nuova voce originale del personaggio è quella di Sunil Malhotra, che prende il posto di Hank Azaria. Il ritorno è avvenuto nell’episodio statunitense del 18 ottobre 2026, dopo quasi nove anni senza battute per il gestore del Kwik-E-Mart. La notizia riguarda il doppiaggio inglese: al momento non va confusa con un annuncio sulla voce italiana.

Chi è la nuova voce di Apu nei Simpson?

È Sunil Malhotra, attore e doppiatore statunitense di origine indiana che ha lavorato anche a The Legend of Korra e The Legend of Vox Machina. Il suo debutto come Apu è legato all’episodio speciale The Revengening, trasmesso da Fox negli Stati Uniti domenica 18 ottobre 2026. L’identità del nuovo interprete è stata rivelata dopo la messa in onda. A raccontare il ritorno, citando la produzione della serie, è Variety.

Perché Hank Azaria non doppia più Apu?

Hank Azaria aveva prestato la voce originale ad Apu per molti anni. Nel 2020 si era ritirato dal ruolo dopo un lungo dibattito sulla rappresentazione stereotipata delle persone di origine sudasiatica. Quel confronto era stato rilanciato, fra l’altro, dal documentario del 2017 The Problem with Apu di Hari Kondabolu.

Il personaggio non era scomparso del tutto dalle immagini della serie, ma era rimasto senza nuove battute a partire dal 2017. La scelta di Malhotra segna dunque sia il ritorno della voce di Apu sia una nuova fase nella sua rappresentazione.

Apu tornerà anche nei prossimi episodi?

Il produttore Matt Selman ha spiegato che l’intenzione è dare nuovamente spazio ad Apu e alla sua famiglia. Questo non equivale però a un calendario già comunicato delle future apparizioni. Nello stesso episodio torna a parlare anche Manjula, la moglie di Apu, interpretata nella versione originale da Janina Gavankar.

In quale episodio torna Apu e dove si può vedere?

Il ritorno con la nuova voce avviene in The Revengening, andato in onda negli Stati Uniti il 18 ottobre 2026. La data italiana di distribuzione dell’episodio e l’eventuale scelta del doppiatore italiano richiedono ancora una conferma ufficiale: non sarebbe corretto attribuire automaticamente a Malhotra anche il doppiaggio italiano.

Per altre curiosità sulla famiglia gialla puoi leggere il nostro approfondimento su The Past and the Furious e la notizia dedicata a I Simpson su Fortnite.