Come finisce Quelli che mi vogliono morto? Nel finale Hannah e Connor riescono a sopravvivere al gigantesco incendio rifugiandosi in un corso d’acqua, mentre Ethan muore per la ferita da arma da fuoco. I due sicari, Jack e Patrick, vengono eliminati: Allison uccide Jack e Hannah mette fuori combattimento Patrick, che viene poi travolto dalle fiamme. Connor resta così l’unico custode delle prove raccolte da suo padre Owen e decide di farle arrivare ai media.
Il thriller diretto da Taylor Sheridan, con Angelina Jolie, Finn Little, Jon Bernthal, Nicholas Hoult e Aidan Gillen, torna in TV sabato 12 settembre 2026 alle 21:20 su Rai 4. È quindi il momento giusto per chiarire i passaggi del finale, chi muore davvero e soprattutto che cosa sappiamo del misterioso segreto scoperto da Owen.
Quelli che mi vogliono morto: il finale spiegato
Connor è in fuga perché suo padre Owen Casserly, contabile forense, ha scoperto informazioni compromettenti su persone molto potenti. Dopo l’omicidio del procuratore distrettuale per cui lavorava Owen, padre e figlio cercano di raggiungere Ethan, parente di Owen ed esperto di sopravvivenza. Ma i sicari Jack e Patrick Blackwell li intercettano: Owen viene ucciso e, prima di morire, affida a Connor le informazioni che devono essere rese pubbliche.
Il ragazzo incontra Hannah Faber, una smokejumper segnata dal trauma di un precedente incendio in cui non era riuscita a salvare alcune persone. Proteggere Connor diventa per lei anche un modo per affrontare quel senso di colpa. Nel frattempo Jack e Patrick appiccano un incendio nel bosco per coprire le proprie tracce e costringere i fuggitivi a muoversi.
Hannah e Connor muoiono nell’incendio?
No. Quando il fronte di fuoco li raggiunge, Hannah capisce che correre non servirebbe. Porta Connor dentro un ruscello e gli fa usare l’acqua come protezione dalle fiamme e dal calore. La sequenza richiama direttamente il trauma iniziale di Hannah: questa volta, però, la donna riesce a salvare la persona che le è stata affidata.
La mattina successiva entrambi sono vivi e vengono raggiunti dai soccorritori. Il loro salvataggio chiude l’arco di redenzione di Hannah e consente a Connor di portare avanti l’ultima volontà di suo padre.
Ethan muore? Cosa succede a Jon Bernthal
Sì, Ethan muore. Durante lo scontro con i due killer viene colpito da un proiettile. Riesce comunque a raggiungere la torre di avvistamento, dove viene ritrovato dalla moglie Allison. Lei prova a soccorrerlo, ma la ferita è troppo grave e l’incendio impedisce di ottenere assistenza medica.
Ethan trascorre la notte con Allison nella torre e muore per la perdita di sangue. All’alba i soccorritori trovano Allison ancora viva, mentre per Ethan non c’è più nulla da fare. È la morte principale del finale e rende ancora più netto il costo pagato da chi ha cercato di proteggere Connor.
Chi uccide Jack e Patrick?
I due sicari hanno destini diversi. Jack viene ucciso da Allison, che riesce a reagire dopo essere stata minacciata nella propria casa e torna in azione per aiutare Ethan. Patrick viene invece affrontato da Hannah: la donna lo colpisce con un’ascia e lo lascia impossibilitato a fuggire mentre l’incendio avanza. Sono poi le fiamme a completare la sua fine.
La scelta non è casuale: Allison e Hannah, entrambe inizialmente in posizione di svantaggio, diventano le figure che spezzano definitivamente la caccia a Connor.
Qual è il segreto di Owen?
Il film non rivela mai nel dettaglio che cosa abbia scoperto Owen. Sappiamo però che, come contabile forense, ha trovato irregolarità capaci di compromettere persone con enorme potere politico ed economico. Nel dialogo con Connor vengono citati governatori e membri del Congresso, abbastanza da far capire perché i mandanti siano disposti a eliminare chiunque possa far trapelare le prove.
Il punto del film non è quindi risolvere un complotto con nomi e documenti precisi. Il segreto funziona come motore della storia: ciò che conta è che le informazioni siano sufficientemente gravi da aver causato l’omicidio del procuratore distrettuale, di Owen e di altre persone collegate al caso.
Connor rende pubbliche le prove del padre?
Nel finale Connor parla con Hannah e lascia intendere chiaramente di voler consegnare le informazioni ai media. Non vediamo le conseguenze della pubblicazione, né un arresto dei mandanti, ma il film chiude con la certezza che il lavoro di Owen non verrà sepolto insieme a lui.
È anche il modo in cui Connor riprende il controllo della propria storia: per gran parte del film è un ragazzo braccato, mentre nell’ultima scena diventa il portatore consapevole della verità per cui suo padre è morto.
Perché il finale è importante per Hannah
All’inizio Hannah è tormentata dalla tragedia vissuta durante un precedente incendio. Si considera responsabile delle vite che non è riuscita a salvare e affronta il pericolo in modo quasi autodistruttivo. Connor le offre una seconda possibilità: non può cambiare il passato, ma può scegliere che cosa fare quando un’altra persona dipende da lei.
Salvando Connor dalle fiamme, Hannah non cancella il trauma, ma smette di esserne paralizzata. Il finale lega quindi il thriller di sopravvivenza a una storia di colpa e redenzione, tema ricorrente nel cinema di Taylor Sheridan.
Dove vedere Quelli che mi vogliono morto
Il film è in programmazione su Rai 4 sabato 12 settembre 2026 alle 21:20. La disponibilità sulle piattaforme streaming e a noleggio può cambiare nel tempo, quindi conviene verificare il catalogo del servizio scelto al momento della visione.
Se vuoi approfondire la protagonista, puoi recuperare anche il nostro articolo su Angelina Jolie. Per altri film tornati attuali grazie alla programmazione televisiva, nella sezione Cinema trovi finali spiegati, storie vere e guide alla visione.
Domande frequenti sul finale
Hannah muore in Quelli che mi vogliono morto?
No. Hannah sopravvive all’incendio insieme a Connor nascondendosi nel ruscello e viene soccorsa la mattina seguente.
Connor muore?
No. Connor sopravvive e intende far arrivare ai media le prove raccolte da suo padre Owen.
Ethan muore?
Sì. Ethan viene ferito da un colpo d’arma da fuoco e muore durante la notte nella torre di avvistamento, accanto ad Allison.
Chi uccide Patrick?
Hannah lo colpisce con un’ascia durante lo scontro finale; Patrick rimane poi intrappolato e muore nell’incendio.
Che cosa aveva scoperto Owen?
Il film non lo specifica. È chiaro soltanto che le sue prove coinvolgono persone potenti, comprese figure politiche, e che i mandanti vogliono impedire che arrivino alla stampa.