Attenzione: questo articolo contiene spoiler sull’episodio 19 di Chicago P.D. 13, in onda su Italia 1 il 9 settembre 2026. La puntata mette Adam Ruzek davanti a due storie che si intrecciano: il mistero di una vecchia videocassetta appartenuta a suo padre Bob e il peggioramento delle condizioni dell’uomo.
Sì, Bob Ruzek muore alla fine dell’episodio 19. Adam riesce prima a risolvere il vecchio omicidio nascosto nella VHS, poi raggiunge il padre nella struttura in cui è ricoverato. Gli parla, gli dice che ricorderà anche per lui e resta al suo fianco quando Bob prende il suo ultimo respiro.
Bob Ruzek muore in Chicago P.D. 13?
Bob Ruzek muore nell’ultima parte dell’episodio 19, Going Back. La scena arriva dopo la soluzione del caso della videocassetta e chiude un arco iniziato molto prima, quando la serie aveva rivelato che il padre di Adam soffriva di Alzheimer.
Adam riceve una chiamata dalla struttura in cui Bob vive e capisce che il momento è arrivato. Seduto accanto al letto del padre, ripensa al loro rapporto e gli spiega che non deve più preoccuparsi di dimenticare. Sarà lui a conservare i ricordi di entrambi.
La puntata accompagna la scena con alcuni ricordi di Adam e Bob nel corso degli anni, fino all’ingresso di Ruzek nella polizia. Bob muore con il figlio che gli tiene la mano, trasformando un episodio nato come cold case in una delle storie più personali della stagione.
Perché la morte di Bob è importante per Adam?
Bob non è soltanto il padre di Adam. È anche un ex poliziotto e una figura che ha influenzato il modo in cui Ruzek vive il distintivo. Il loro rapporto è stato complicato, ma la malattia ha costretto Adam a confrontarsi con una perdita progressiva prima ancora della morte.
L’episodio usa proprio la perdita di memoria come collegamento tra padre e figlio. Adam subisce una commozione cerebrale durante l’indagine e per qualche tempo non ricorda cosa gli sia successo. Quella condizione temporanea gli fa percepire in modo ancora più diretto ciò che Bob affronta ogni giorno.
Cosa c’è nella videocassetta trovata da Ruzek?
La VHS mostra un vero omicidio avvenuto anni prima in una stanza del Crestline Motel. In passato Bob aveva cercato di dimostrare che il filmato non fosse uno scherzo, ma il caso non era stato risolto. Adam decide di riprendere quella pista dopo aver trovato la cassetta tra gli oggetti del padre.
Durante l’indagine Ruzek raggiunge il motel, scopre la presenza di telecamere e resta ferito mentre cerca di ricostruire ciò che è accaduto. Quando si risveglia ha una commozione cerebrale e non riesce a ricordare subito i momenti che precedono la perdita di conoscenza.
Chi è l’assassino nel video?
L’indagine porta a Mark Knight, conosciuto con il soprannome Voodoo. È lui il responsabile dell’omicidio mostrato nella registrazione. La vittima è Joe Verlaye e il collegamento decisivo permette all’Intelligence di chiudere finalmente il caso che aveva tormentato Bob.
Per Adam la soluzione ha quindi un valore che va oltre l’arresto. Riesce a completare un’indagine nella quale suo padre aveva creduto quando gli altri non erano convinti che il video documentasse un vero delitto. È l’ultima vittoria professionale che può idealmente condividere con lui.
Chi colpisce Ruzek e perché perde la memoria?
All’inizio sembra possibile che qualcuno abbia aggredito Adam per fermare l’indagine. La ricostruzione chiarisce però che Ruzek cade e batte la testa durante l’inseguimento. La commozione cerebrale provoca la perdita temporanea dei ricordi legati a quelle ore.
Il dettaglio è importante perché evita di aggiungere un secondo colpevole alla storia. Il cuore del mistero resta la registrazione del delitto, mentre la condizione di Adam serve soprattutto a costruire il parallelismo con Bob e con l’Alzheimer.
Cosa succede dopo l’episodio 19?
La serata di Italia 1 prosegue con un’altra storia molto personale. L’episodio successivo porta Eva Imani sempre più vicina alla sorella Shari, scomparsa quando era bambina. Il caso diventa centrale nel finale della stagione e mette la nuova agente davanti a una verità molto più difficile di quella che aveva immaginato.
Se stai recuperando la stagione in chiaro, trovi il quadro generale nella nostra guida su Chicago P.D. 13 su Italia 1, trama e cast. Per il futuro della squadra abbiamo raccolto anche cosa sappiamo su Chicago P.D. 14 e sull’uscita di Atwater.
Il finale dell’episodio 19 in breve
Bob Ruzek muore alla fine di Chicago P.D. 13 episodio 19. Prima di salutarlo, Adam risolve il vecchio omicidio registrato sulla VHS: Mark Knight è il colpevole. Poi raggiunge suo padre, gli promette che conserverà i loro ricordi e resta con lui fino alla morte.
La sinossi dell’episodio è riportata anche nella scheda di Chicago P.D. 13×19 su Rotten Tomatoes, mentre TV Insider ha seguito il percorso di Ruzek e il legame con la malattia di Bob prima della messa in onda americana.