Vai al contenuto
iCrewPlay.com Un progetto editoriale indipendente
Continua con Serie TV

Montalbano: quali romanzi non sono diventati episodi TV?

Riccardino e Il cuoco dell'Alcyon: i libri non trasposti nella fiction con Zingaretti

Moviemag -il-commissario-montalbano
MovieMag -Il-commissario-Montalbano
Tempo di lettura4 minuti
Commenta

Non tutti i romanzi del commissario Montalbano sono diventati film televisivi con Luca Zingaretti. Due casi particolarmente importanti sono Il cuoco dell’Alcyon, pubblicato da Sellerio nel 2019, e Riccardino, uscito nel 2020: non figurano tra i 37 film della collezione televisiva ufficiale Rai. Questo non significa che Camilleri non abbia scritto un finale per il commissario: significa che la storia letteraria e quella dello schermo si fermano in punti diversi.

Quali romanzi di Montalbano non sono diventati episodi TV?

Per rispondere bisogna distinguere romanzi, raccolte di racconti ed episodi televisivi che possono combinare più storie. La lista seguente non pretende di elencare ogni racconto mai pubblicato: si concentra sui due romanzi conclusivi facilmente verificabili confrontando il catalogo dell’editore e l’elenco dei film Rai.

Libro Anno Film televisivo omonimo nella collezione Rai
Il cuoco dell’Alcyon 2019 No
Riccardino 2020 No

Sellerio conferma entrambi i titoli nella bibliografia del commissario. Rai Home Video presenta la collezione televisiva completa composta da 37 film, l’ultimo dei quali è Il metodo Catalanotti. Nessuno dei due romanzi compare come film autonomo in quel catalogo. È più preciso parlare di «romanzi senza un adattamento televisivo omonimo nella serie» che affermare che ogni loro elemento narrativo sia assente da qualunque sceneggiatura.

Pubblicità

Riccardino: perché il finale del romanzo non è quello della serie TV?

Riccardino è l’ultimo romanzo con Salvo Montalbano, ma non è il finale della fiction Rai. Pubblicato da Sellerio il 16 luglio 2020, il libro era stato concepito da Camilleri come conclusione letteraria del personaggio. L’editore documenta anche una prima stesura risalente al 2005, successivamente rielaborata sul piano linguistico. Per questo l’opera ha una posizione particolare nella storia del commissario e merita una lettura separata dalla serie televisiva.

Il film conclusivo della produzione con Zingaretti è invece Il metodo Catalanotti, incluso nel catalogo Rai dei 37 film. Il confronto va fatto tra due opere diverse, senza attribuire alla fiction un epilogo che non ha messo in scena. Chi cerca «come finisce Montalbano» deve prima decidere se intende il personaggio dei romanzi oppure quello interpretato da Zingaretti.

Il cuoco dell’Alcyon: di che cosa parla il libro rimasto fuori dalla serie?

Il cuoco dell’Alcyon è un romanzo pubblicato da Sellerio il 30 maggio 2019. Il titolo richiama una storia che si distingue per un taglio vicino all’avventura e alle operazioni segrete. Nel catalogo dei 37 film Rai non è presente un adattamento omonimo: chi vuole conoscere questa indagine deve quindi rivolgersi al libro, invece di cercare una puntata con lo stesso titolo su RaiPlay.

Il romanzo viene prima di Riccardino nell’ordine editoriale, ma non sostituisce la conclusione letteraria concepita da Camilleri. La differenza tra cronologia dei libri e ordine televisivo è particolarmente importante per chi sta recuperando la saga oggi.

Attenzione: La rete di protezione non è un romanzo inedito per la TV

Un errore frequente è includere La rete di protezione tra i romanzi mai adattati. È falso: Rai Home Video documenta un film televisivo omonimo del 2020, diretto da Alberto Sironi e Luca Zingaretti. La vicenda comprende i filmini Super 8 legati alla famiglia Sabatello e un attacco in una scuola. Quando si compila una lista di romanzi «mai diventati episodi», questa storia va quindi esclusa.

Lo stesso principio vale per Il metodo Catalanotti, adattato come ultimo film della collezione Rai. Controllare i titoli soltanto sulla base dell’anno di pubblicazione può portare a conclusioni sbagliate: è necessario incrociarli con il catalogo audiovisivo.

Il giovane Montalbano è una continuazione dei romanzi?

No. Il giovane Montalbano è una serie prequel che racconta le prime indagini di Salvo, interpretato da Michele Riondino, prima degli eventi della fiction con Luca Zingaretti. La presenza di racconti riutilizzati o adattati nei diversi progetti non equivale alla trasposizione di tutti i romanzi. Per conoscere una delle sue storie puoi approfondire chi è il colpevole in Un’albicocca e le location reali del prequel.

Dove vedere i film di Montalbano e dove trovare i romanzi?

Il riferimento ufficiale per verificare la disponibilità televisiva è la pagina della serie su RaiPlay, il cui catalogo può cambiare. Per i libri, il catalogo Sellerio di Riccardino e quello de Il cuoco dell’Alcyon permettono di verificare edizioni e dati bibliografici. L’elenco ufficiale Rai Home Video consente invece di distinguere gli adattamenti realmente prodotti.

Libri e fiction: perché non coincidono?

Una serie televisiva può adattare soltanto una parte della produzione di un autore, modificare l’ordine delle storie e sviluppare personaggi con un ritmo differente. Nel caso di Montalbano, il rapporto tra Camilleri e la televisione è molto stretto, ma non bisogna considerare i 37 film come una trasposizione integrale di ogni libro e racconto. Chi vuole completare il percorso del commissario può quindi affiancare alla visione delle puntate i romanzi non trasposti, a cominciare dai due titoli qui verificati.

Verifica editoriale: 20 ottobre 2026. Sono stati confrontati i titoli pubblicati da Sellerio con la collezione ufficiale Rai. La selezione è dichiaratamente circoscritta: non è un elenco esaustivo di ogni racconto e episodio con trama derivata da più testi.

La tua opinione in un clic

Cosa ne pensi?

La sala è aperta

Entra nella conversazione

Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.

Traguardo della community0 / 5
Mancano 5 interventi al prossimo traguardo.

Aggiungi la tua voce

Partecipazione libera: inserisci i dati richiesti e pubblica senza registrarti.