I visitatori finale spiegato: chi torna davvero nel Medioevo?

Nel finale di I visitatori, Goffredo riesce a tornare nel Medioevo e cambia il passato, mentre Jean Cojon resta nel presente. A essere spedito per errore nel XII secolo è invece Giacinto, il discendente moderno di Jean Cojon, che viene scambiato per lui. È proprio questo scambio a preparare il seguito.

Il film del 1993 diretto da Jean-Marie Poiré va in onda sabato 19 settembre 2026 alle 21:10 su Rai Movie. La commedia con Jean Reno e Christian Clavier parte da un viaggio nel tempo causato da una pozione sbagliata e chiude il cerchio riportando Goffredo nel momento esatto in cui tutto era iniziato.

Come finisce I visitatori?

Nella parte finale Goffredo capisce che l’unico modo per sistemare la propria vita è tornare al 1123 e impedire l’errore che aveva provocato la morte del padre di Fremebonda. Per riuscirci deve bere la pozione corretta e ripetere la formula che apre il passaggio nel tempo.

Jean Cojon, però, non vuole tornare alla vita medievale. Nel presente ha scoperto comodità, denaro e una libertà che non aveva mai avuto come servo. Decide quindi di ingannare tutti e di sostituirsi con Giacinto, il suo discendente moderno.

Chi torna nel Medioevo alla fine?

Goffredo torna davvero nel Medioevo, mentre Jean Cojon resta nel presente. Giacinto viene invece trascinato indietro nel tempo al posto suo.

Quando Beatrice si rende conto dello scambio, è ormai troppo tardi. Goffredo ha già bevuto la pozione e sta tornando alla propria epoca, mentre Jean Cojon approfitta della confusione per allontanarsi e costruirsi una nuova vita nel presente.

Perché Giacinto finisce nel Medioevo?

Jean Cojon mette in atto lo scambio perché non vuole rinunciare al mondo moderno. Giacinto gli somiglia perfettamente, essendo il suo discendente, e diventa quindi il sostituto ideale.

Il piano funziona: Giacinto si risveglia nel XII secolo e viene immediatamente scambiato per Jean Cojon. Da qui nasce il paradosso comico finale, perché un uomo moderno viene improvvisamente trattato come un servo medievale senza capire cosa stia succedendo.

Goffredo riesce a salvare il padre di Fremebonda?

Sì. Tornato nel momento precedente al colpo di balestra, Goffredo ricorda ciò che è successo e riesce a deviare il tiro.

Il dardo non colpisce più il padre di Fremebonda e finisce invece contro la strega che aveva provocato l’incantesimo. In questo modo Goffredo corregge finalmente l’evento che aveva dato origine a tutta la storia.

Goffredo e Fremebonda si sposano?

Il finale suggerisce chiaramente che il loro matrimonio può finalmente avvenire. Goffredo ha salvato il padre di Fremebonda e ha eliminato la causa che aveva mandato in frantumi il futuro che desiderava.

Il suo ritorno non cancella però tutto ciò che ha vissuto nel XX secolo: il personaggio porta con sé ricordi, espressioni e abitudini apprese durante il viaggio nel tempo.

Cosa succede a Jean Cojon?

Jean Cojon resta nel presente. È la sua vera vittoria personale: da servo medievale senza diritti si ritrova in un mondo in cui può possedere denaro, muoversi liberamente e reinventarsi.

Il film chiude quindi con due destini opposti. Goffredo vuole tornare al passato perché lì si trova la vita che desidera; Jean Cojon vuole restare nel futuro perché per lui il presente rappresenta una possibilità di emancipazione.

Perché il finale prepara I visitatori 2?

La presenza di Giacinto nel Medioevo crea immediatamente un nuovo problema. Il viaggio nel tempo non è stato completamente corretto: una persona appartenente al XX secolo è rimasta intrappolata nel XII secolo.

È questo il gancio narrativo che verrà sviluppato in I visitatori 2 – Ritorno al passato. Il primo film chiude quindi la missione di Goffredo, ma lascia aperta la conseguenza più assurda dello scambio organizzato da Jean Cojon.

Cosa significa il finale di I visitatori?

Dietro la commedia, il finale mette a confronto due idee opposte di casa e libertà. Goffredo appartiene al Medioevo e vuole restaurare il proprio ordine; Jean Cojon, al contrario, scopre che il futuro gli offre opportunità che nel suo tempo non potrebbe mai avere.

Per questo i due protagonisti arrivano alla conclusione desiderando esattamente il contrario l’uno dell’altro. Goffredo vuole recuperare il passato, Jean Cojon vuole liberarsene.

La scheda ufficiale Gaumont conferma il film di Jean-Marie Poiré, il cast con Jean Reno e Christian Clavier e il viaggio temporale dal XII secolo all’epoca moderna. Per un altro film con Jean Reno puoi leggere il nostro finale spiegato di Nikita; se ti interessano le storie sui viaggi nel tempo trovi anche il nostro approfondimento sul ritorno al cinema di Ritorno al futuro.

Il finale in breve

• Goffredo beve la pozione e torna nel 1123.
• Jean Cojon decide di restare nel presente.
• Giacinto viene mandato nel Medioevo al posto di Jean Cojon.
• Goffredo evita la morte del padre di Fremebonda.
• La strega viene colpita dal dardo.
• Il futuro di Goffredo e Fremebonda viene ristabilito.
• Lo scambio con Giacinto prepara direttamente il secondo film.